So last Tuesday morning, I popped my hood to top off the windshield washer fluid. Routine stuff, right? Suddenly noticed this kinda sweet, burnt sugar smell hanging around near the radiator area. Weird. Figured maybe something spilled during the last fill-up.

The First Red Flag
Drove to the hardware store later that afternoon. Parked, grabbed my stuff, walked maybe ten steps, and heard this faint hissing sound coming from the front of my truck. Like a tiny tea kettle letting off steam. Turned back, popped the hood again. Yep, definitely coming from the overflow tank area. Saw little wisps of vapor puffing out near the cap.
Digging Deeper – The Overflow Tank Mess
Decided to poke around the next day when the engine was cold. Took off that coolant overflow tank cap. Ugh, nasty! Found this crusty, rusty-brown gunk built up under the cap’s seal. Wiped it off with a rag, felt the rubber seal – it was brittle, like dried-up old playdough, not springy at all.
Here’s what had been happening:
- Stained concrete under the overflow tank (coolant dribble)
- That sweet smell constantly faintly in the air after driving
- Slow but steady coolant level drop in the overflow tank
- Hissing noises after shutdown
Testing the Suspect
With the engine cold, I started the truck. Let it run until the thermostat opened and the upper radiator hose got hot. Kept a close eye on that overflow tank.
Saw coolant start bubbling up towards the neck like it should… but then I spotted it. Tiny coolant seepage bubbling around the edge of the cap itself, even though it was screwed on tight. Gave the cap a slight wiggle – more bubbles fizzed out immediately. That bad seal wasn’t holding even the lightest pressure!

The Simple Fix & Lesson Learned
Ordered a new overflow cap from the auto parts store – it was under $12. Popped the old one off, put the new one on. Started the truck again, let it heat up. Zero bubbles around the cap seal this time. Checked daily for a week after – no more mysterious coolant loss, no hissing, no sweet smell.
Moral of the story? Don’t ignore small drips, weird smells, or unexpected steam! Something as tiny and cheap as a plastic cap can cause real headaches. I thought for sure it was a hose or a leaky radiator. Nope. Just a lousy twelve-dollar cap.